Admin Management Xtended - en to pl translation catalogue (34 entries)

en: Admin Management Xtended requires at least WordPress 2.5!
pl: Admin Management Xtended benötigt mindestens WordPress 2.5!

en: You seem using the <em>Better Tags Manager</em> plugin, which collides with the <em>Admin Management Xtended</em> plugin since both extend the tags column. Please deactivate one of both to make this message disappear.
pl: Wydaje się, że korzystająsz z wtyczki <em>Better Tags Manager</em>, która koliduje z wtyczką <em>Admin Management Xtended</em>, gdzie w obu przypadkach wtyczki rozszerzają kolumnę tagów. Proszę wyłączyć jeden z obu, aby ten komunikat zniknął.

en: (This message was created by Admin Management Xtended plugin)
pl: (Ta wiadomość jest wygenerowana przez Admin Management Xtended plugin)

en: Edit
pl: Edytuj

en: Toggle comment status open/closed
pl: Zmień status komentarzy na otwarte/zamknięte

en: No Tags
pl: Brak Tagów

en: Uncategorized
pl: Nieskategoryzowane

en: Post
pl: Wpis

en: Save
pl: Zapisz

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Toggle visibility
pl: Przełącz na opublikowany/nieopublikowany

en: Edit Page Order:
pl: Edytuj porządek strony

en: Off
pl: Wyłącz

en: Direct input
pl: Bezpośrednie wprowadzanie

en: Drag & Drop
pl: Chwyć i przeciągnij

en: Drag & Drop <a href='http://www.schloebe.de/wordpress/admin-management-xtended-plugin/#pageorder' target='_blank' style='color:#fff;text-decoration:underline;'>[?]</a>
pl: Chwyć i przeciągnij <a href='http://www.schloebe.de/wordpress/admin-management-xtended-plugin/#reihenfolge' target='_blank' style='color:#fff;text-decoration:underline;'>[?]</a>

en: Hide invisible Posts
pl: Ukryj niewidoczne wpisy

en: Show invisible Posts
pl: Pokaż niewidoczne wpisy

en: Please wait...
pl: Proszę czekać...

en: Change image set
pl: Zmień parametry obrazka

en: Enhanced by Admin Management Xtended Plugin
pl: Rozszerzone przez Admin Management Xtended Plugin

en: Media Order
pl: Porządek Multimediów

en: Description
pl: Opis

en: Actions
pl: Czynności

en: Page Order
pl: Porządek strony

en: Change Publication Date
pl: Zmień datę publikacji

en: Change Page Title
pl: Zmień tytuł strony

en: Edit Page Slug
pl: Zmień znacznik strony

en: Tags
pl: Tagi

en: Categories
pl: Kategorie

en: Change Post Title
pl: Zmień tytuł wpisu

en: Edit Post Slug
pl: Zmień znacznik wpisu

en: Post Revisions
pl: Historia zmian we wpisie

en: You seem using the \"Better Tags Manager\" plugin, which collides with the \"Admin Management Xtended\" plugin since both extend the tags column. Please <a href=\"plugins.php\">deactivate</a> one of both to make this message disappear.
pl: Wygląda na to, że używasz plugin \"Better Tags Manager\", który koliduje z \"Admin Management Xtended\". Oba rozszerzają kolumnę Tagów. Proszę <a href=\"plugins.php\">deaktywować</a> jednego z nich, aby komunikat znikł.
