Admin Management Xtended in italiano - en to it translation catalogue (44 entries)

en: Admin Management Xtended requires at least WordPress 2.5!
it: Admin Management Xtended necessita della WordPress 2.5 o versione superiore!

en: <strong>Admin Management Xtended</strong> plugin version 2.0 requires at least WordPress 2.7! If you're still using a WP version prior to 2.7, please <a href='%s'>use Admin Management Xtended version 1.9.1</a>! Consider updating to the latest WP version for your own safety!
it: Il plugin <strong>Admin Management Xtended</strong> versione 2.0 richiede WordPress 2.7 o superiore! Qualora stessi utilizzando una versione precedente la WP 2.7, usa <a href='%s'>Admin Management Xtended versione 1.9.1</a>! Ti ricordo che per ragioni di sicurezza é preferibile aggiornare WP alla ultima versione disponibile!

en: You seem using the <em>Better Tags Manager</em> plugin, which collides with the <em>Admin Management Xtended</em> plugin since both extend the tags column. Please deactivate one of both to make this message disappear.
it: Pare che tu stia utilizzado il plugin <em>Better Tags Manager</em>. Potrebbero verificarsi delle incompatibilità con <em>Admin Management Xtended</em> circa la colonna dei tag. Disattiva uno od entrambi i plugin affinché questo messaggio possa svanire.

en: (This message was created by Admin Management Xtended plugin)
it: (Questo messaggio proviene dal plugin Admin Management Xtended)

en: Edit
it: Modifica

en: Toggle comment status open/closed
it: Commuta lo stato dei commenti in aperto/chiuso

en: No Tags
it: Nessun tag

en: Uncategorized
it: Senza categoria

en: Save
it: Salva

en: Cancel
it: Cancella

en: You are not allowed to change the post author as this user.
it: Non ti é permesso sostituire il nome dell'autore dell'articolo.

en: You are not allowed to change the page author as this user.
it: Non ti é permesso sostituire il nome dell'autore della pagina.

en: You are not allowed to edit this post.
it: Non ti é permesso di modificare questo articolo.

en: Sorry, you do not have the right to publish this post.
it: Non hai il permesso di pubblicare questo articolo.

en: Toggle visibility
it: Commuta la visibilità

en: Plugin: Exclude Pages - Exclude page from navigation
it: Plugin: Exclude Pages - Esclude la pagina dalla navigazione

en: Change page order
it: Cambia disposizione pagina

en: Edit Page Order:
it: Modifica la disposizione della pagina:

en: Edit Post Order:
it: Modifica disposizione articolo:

en: Off
it: Spento

en: Direct input
it: Input diretto

en: Hide invisible Posts
it: Nascondi gli articoli invisibili

en: Show invisible Posts
it: Mostra gli articoli invisibili

en: Page Revisions
it: Revisioni pagina

en: Post Revisions
it: Revisioni articolo

en: Post
it: Articolo

en: Please wait...
it: Attendi...

en: Slug may not be empty!
it: Lo slug non può essere lasciato in bianco!

en: Insert time
it: Ora inserimento

en: Change image set
it: Modifica l'impostazione della immagine

en: Enhanced by Admin Management Xtended Plugin
it: Fornito dal plugin Admin Management Xtended

en: Visible
it: Visibile

en: Yes
it: Sì

en: Categories
it: Categorie

en: Media Order
it: Disposizione dei media

en: Description
it: Descrizione

en: Actions
it: Azioni

en: Page Order:
it: Disposizione pagina:

en: Post Order:
it: Disposizione articolo:

en: Change Publication Date
it: Modifica la data di pubblicazione

en: Edit Page Slug
it: Modifica lo slug della pagina

en: Check All
it: Seleziona tutto

en: Uncheck All
it: Deseleziona tutto

en: Edit Post Slug
it: Modifica lo slug dell'articolo
